托尼•布莱尔 （Tony Blair）、埃尔顿•约翰 (Elton John) 、巴罗佐 (José Barroso) 及葛瑞丝 （Graça Machel）莅临致辞

　　2006年5 月22日，伦敦---在今晚于伦敦举办的全球企业抗艾滋病联合会（GBC）年度颁奖典礼上，英国首相托尼•布莱尔和其他要人高度评价先头企业在防治艾滋病全球行动中所发挥的作用，并为其中六家公司颁发“杰出企业奖”。

 这些公司在工作场所、社区、核心竞争力、国家行动、检测与咨询、领导能力等方面设计并实施了富有创意和成效的项目。

　　渣打银行（Standard Chartered Bank）赞助2006年GBC企业杰出奖颁奖仪式全部费用。400多名来自企业界、政坛和国际发展组织的嘉宾出席该项仪式。莅临致辞者包括：英国首相托尼•布莱尔 、埃尔顿•约翰爵士、欧盟委员会主席巴罗佐、莫桑比克社区发展基金会创建者兼主席葛瑞丝女士，以及渣打银行集团首席执行官默文•戴维斯 （Mervyn Davies）先生。CNN首席国际记者克里斯蒂 （Christiane Amanpour）将为颁奖典礼司仪。

　　GBC企业奖设立于1998年，旨在发现并表彰优秀的私营部门艾滋病防控项目。今年，GBC主席司徒慕德爵士 （Sir Mark Moody-Stuart）和GBC总裁兼首席执行官理查•霍布洛克 (Richard Holbrooke) 先生将为六家企业颁发杰出企业奖，以表彰他们在艾滋病防治领域所做的独特的、具有开拓性的贡献。获奖者包括：联合利华茶叶肯尼亚公司 （Unilever Tea Kenya）（工作场所）、美国职业篮球协会 （National Basketball Association）（社区）、欧莱雅 （L’Oréal）（核心竞争力）、默沙东公司 （Merck & Co., Inc.）（国家行动）、Xstrata 矿业集团南非公司 （Xstrata Coal South Africa）（检测与咨询）和美国运通公司 （American Express）（领导能力）。

　　同时，安可顾问有限公司，GBC会员企业之一，也因其在中国的杰出工作被授予“荣誉企业奖”。安可公司无偿提供了价值318,000美元的公益工作时间，大力推动并促成北京上海等地企业届参与艾滋病防治行动。

　　“在当今这个紧密联系的世界，我们不能再漠视艾滋病已经使两千五百万人失去生命这一事实。这种疾病的防治必须是我们每个人的工作，每个公司的责任。”霍布洛克大使说。“今晚我们授奖的这些公司就在该领域发挥了重要作用。它们创造性的行动证明企业在防治艾滋病行动中能够发挥无法估量的作用。”

　　2006年杰出企业奖获得者：

　　工作场所奖获得者：联合利华茶叶肯尼亚公司

　　正如联合利华茶叶肯尼亚公司所展现的那样，在工作场所实施的防治艾滋病计划已经取得了重大进展。公司制定了明确的反对偏见和歧视的艾滋病政策，并提供了各种途径使患病员工可以接受预防、检测、治疗和护理。联合利华茶叶肯尼亚公司深切关注其员工的高艾滋病感染率，并担心公司偏远的位置可能会阻碍员工寻求医疗服务。因而，联合利华茶叶肯尼亚公司为80,000人（居住在公司宿舍的员工及其家人）提供全方位服务。

　　社区奖获得者：美国职业篮球协会

　　在企业防治艾滋病的各种方式中，一些公司展现出至关重要的倡导与领导能力，通过它们的品牌实力创造新产品和新服务。在篮球无疆界活动中，美国职业篮球协会（NBA）利用其重要资源-教练和队员-举办篮球训练营活动， 为那些前途远大的19岁以下篮球队员提供包括领导才能、生活技能、健康安全以及艾滋病防治等多方面训练。这项活动使那些受艾滋病影响较大的社区发生了良好变化，其中包括巴西、阿根廷、中国和南非的一些地区。

　　核心竞争力奖获得者：欧莱雅

　　欧莱雅率先对其处在艾滋病重灾区（如南非）的员工进行培训，让他们担任艾滋病知识教育者，这证明了行业可能受到影响不再是促使企业对艾滋病采取应对措施的唯一因素。尽管该公司在艾滋病预防方面没有直接的现实参与，但它意识到，通过挖掘其广阔的供应链网络和利用美发师与他们客户之间亲切直接的沟通，它能够为防控艾滋病做出重大贡献。据推算，欧莱雅在全球可经常性接触到两百万美发师。公司帮助美发厅所有者和工作人员，让他们能够把艾滋病防治知识传授给顾客。

　　国家行动奖获得者：默沙东公司（博茨瓦纳）

　　2000年默沙东公司与博茨瓦纳政府和比尔及梅林达-盖茨基金会合作，帮助建立了非洲艾滋病综合防治伙伴关系（ACHAP），充分体现了公私部门合作的效益。在合作中，三伙伴方取得了出色的成绩，避免了重复工作，确保了资源的优化使用。ACHAP目前在资助非洲最大的抗病毒药物治疗项目，该项目已经为博茨瓦纳约85%的艾滋病病人提供了抗病毒治疗。默沙东公司也帮助ACHAP获得了对100多项当地项目的财政资助。这些项目主要针对行为干预和提高艾滋病意识。

　　检测与咨询奖获得者：Xstrata 矿业集团南非公司 (XCSA)

　　检测通常被认为是艾滋病综合防治计划的奠基石，它正在不断更新和完善。XCSA减少了关于检测的偏见，使自愿决定是否检测的员工数目最大化。该公司与艾滋病病人和病毒携带者、工会和高级管理层协作，制订了公司艾滋病政策；确保病人信息保密，同时保证可以立即提供治疗、生活方式的辅导和周密的疾病监控服务。XCSA还通过它在南非的10家公司，将其服务扩展到公司所在地的社区中，体现了公司对社区和家庭的深刻承诺和投资。

　　领导能力奖获得者：美国运通公司

　　通过成为开拓性的RED 宣传活动的创始伙伴，美国运通公司展现出了重要领导才能，从而确保其它公司拥有能够效仿并且已经效仿的例子。它新推出的信用卡（在英国有）“美国运通RED”只是在12个星期以前才进行了初次亮相，但公司在帮助非洲公众提高抵抗艾滋病意识方面已经做出了相当大的贡献，为更多的私有部门的RED伙伴们铺平了道路。美国运通RED向消费者承诺，他们所消费的每一个英镑，最低1%将被捐给全球艾滋病、肺结核和疟疾基金。据美国运通的英国国家总裁 Laurel Powers-Freeling 介绍，“这个项目鼓励我们以新的创新方式来对我们自己的产品加以认真考虑，但最重要的是，这个项目有可能改善非洲国家受艾滋病侵害的女性和儿童的生活。”

　　“年度杰出企业奖颁奖典礼给GBC一个机会，来恰当地表彰那些例证抗艾最佳做法的公司。”GBC主席司徒慕德爵士说，“我们希望通过突出这16家公司（6家杰出企业奖和12家荣誉企业奖）来激励私有机构加强努力，更加有效地与艾滋病做斗争。”

　　编者注

　　1. 关于全球企业抗艾滋病联合会企业奖颁奖典礼

　　这将是GBC的第五届年度颁奖晚宴。第一届于2002年在纽约举办，前美国总统比尔•克林顿、联合国秘书长科菲•安南和前戴姆勒克莱斯勒董事长于尔根•施伦普 (Juergen Schrempp)等重要人物出席了这次宴会。2003年晚宴在华盛顿特区举行，出席的贵宾包括前美国国务卿柯林•鲍威尔、参议员福斯特（Bill Frist）、参议员约翰克里 (John Kerry)和乌干达总统约韦里•穆塞维尼 ( Yoweri Museveni)。2004年晚宴在柏林举行，德国前总理格哈德•施罗德、世界银行前行长沃尔芬森、美国全球艾滋病大使兰迪•托比亚斯和U2主唱博诺等嘉宾出席了这次晚宴。去年的晚宴在华盛顿特区举行，出席该次晚宴的重要人物包括国务卿康多莉扎•赖斯、参议员希拉里•克林顿和难民署亲善大使,著名演员安吉莉那•茱丽等。

　　2. 关于全球企业抗艾滋病联合会（GBC）

　　全球企业抗艾滋病联合会（简称GBC）是一个动员全球企业界为防治艾滋病而不懈努力的企业联盟。目前世界上已有近200家跨国企业加入GBC，致力于利用其独特的企业技术和专业经验遏止艾滋病的传播。GBC的专家小组帮助会员企业设计和发展指定方案，此方案要依赖公司的财产和企业技术来量身制定一个独特艾滋病危机应对措施。GBC是全球艾滋病、肺结核和疟疾基金组织中私营部门的官方代表。

　　自2004下半年开始，GBC开始在中国为会员企业举行工作组会议，并于2005年11月在北京开设代表处。搜狐公司为GBC北京代表处无偿提供办公场所。2005年3月，GBC与中国卫生部联合举办了企业抗艾滋病峰会，副总理吴仪到会讲话，号召在华企业行动起来，共同参与防治艾滋病行动。